Tuesday, 17 August 2010

Pal a'r gwylliad cochion - Gwrthryfela (198?)


b/w - Lwni bin

Here's another welsh language record for you

It's a private press with no date attached & I couldn't find any info on it - so we're flying blind today!!

The Band name seems to translate to "Puffin & the red bandits" so a perusal of the internet has led me to believe they are probably from mid Wales (purely speculative)

Anyway the A side is a catchy little number (gwrthryfela = rebel) & the flip (Lwni bin = loony bin?) reminds me of early "kursaal flyers"

sounds & scans below

http://www.mediafire.com/?as2gcjx9s7ertz7

3 comments:

  1. Dunno this one. For dating, is there anything useful in the matrix? EJSP/LYN/SRT/whatever number? It LOOKS very 1980-ish!

    ReplyDelete
  2. matrix reads PST 004 A - 1U - 1 - 1 - 1 (B on b side) means nothing to me

    ReplyDelete
  3. How many more obscure Welsh gems like these are there? Very cool . . .

    ReplyDelete